Par Claire Durocher
Je suis dans tous mes états, j’ai 14 ans. Je fais le pied de grue près de la boîte aux lettres depuis cinq grosses minutes. Mais où est-il ce facteur ? J’attends mes deux dernières cartes de hockey de la collection émise par St Lawrence Starch dans les années 60.
Déjà à l’époque je suis passionnée par les collections. Quand ce n’est pas les cartes de hockey, c’est le minuscule paquet de 50 timbres que je reçois aussi par la poste. Je ne sais plus trop comment je fais parvenir mes 25 cents à l’expéditeur, mais ces timbres me téléportent aux quatre coins du monde et me donnent mes premières notions de mondialisation.
Aujourd’hui, je vous présente une partie de ma collection de pictogrammes de toilettes. Ça semble anodin, mais WC est un des premiers sigles connus à travers le monde. Ces lettres ne traduisent pas un langage oral et pourtant nous connaissons tous sa signification. Ça me rappelle la préhistoire lorsque l’homme communiquait par des dessins sur les murs des cavernes. Ou encore, l’écriture hiéroglyphique égyptienne où on réalise les retombées avantageuses d’un langage universel.
Je suis toujours admirative pour ces artistes qui créent les formes et les couleurs de mon environnement. Les pictogrammes de toilettes ne manquent pas de créativité et exposent aux cultures locales.
Voici donc quelques photos:
La spécificité scientifique de Mitad del Mundo est connue. Cette ligne équatoriale divise la planète en deux hémisphères et plusieurs phénomènes y sont observés. De plus, les pictogrammes des toilettes mettent en valeur les groupes ethniques locaux. C’est charmant, non ?
Il en va de même en Bulgarie et en Finlande où les vêtements traditionnels sont mis en valeur.
C’est à Masdar aux Émirats arabes unis que j’ai remarqué, pour la première fois, à quel point un simple pictogramme de toilettes en dit long sur la vie locale. Quelle belle vision de l’artiste que ce pictogramme pour évoquer le peuple du désert qui porte de longues tuniques.
Ce symbole de toilettes n’est pas seulement mignon, il met en évidence l’élégance de la mode à Copenhague.
Parfois, c’est plutôt rigolo comme à Sunny Beach.
D’autres fois, c’est un peu plus complexe… ou artistique….
Un triangle, le message est clair, c’est évident !
L’Atlantis Palm Resort de Dubai s’inspire de la magie de l’endroit.
.
Au Costa Rica, on n’y va pas par quatre chemins pour indiquer les toilettes, C’est coloré et imagé.
… Et, même la petite grenouille légendaire du Costa Rica est mise en évidence. Se laver les mains est un souvenir heureux.
J’aime bien celui-ci qui, pour ma génération, représente les vacances : Hawaï et ses chemises à fleurs.
Que penser de celui-ci ?
Finalement, on n’est pas si loin de l’art rupestre, le pictogramme trouve son utilité. Ce dessin figuratif stylisé peut communiquer dans toutes les langues du monde. On l’apprécie sans s’en rendre compte et il est omniprésent sur Internet tel le panier pour le magasinage en ligne.
Note: Lorsque vous laissez un commentaire, votre adresse de courriel ne sera pas publiée sur le blogue. Elle restera confidentielle.